Dictionary

Lexical UnitsScenesConcept HierarchiesSound ExamplesParallel Texts
contourner (verbe)

Exemples

  1. [L'attaquant anglais]PLAYER_WITH_BALL contournait brillamment [Glowacki]OPPONENT_PLAYER avant de tirer du coin en ne laissant aucune chance à Dudek. [75329 / p6]
  2. A la demi-heure de jeu, [Edgaras Cesnauskis]PLAYER_WITH_BALL récupérait un long ballon, contournait [Iker Casillas]OPPONENT_PLAYER et voyait son tir sauvé in extremis sur la ligne par Carles Puyol. [75361 / p5]
  3. Une passe lumineuse de Nuno Gomes avait mis Simão Sabrosa sur orbite, [lequel]PLAYER_WITH_BALL contournait [le gardien de Stuttgart, Timo Hildebrand]OPPONENT_PLAYER, avant de centrer pour Pereira dont la frappe trop molle ne parvenait à inquiéter le portier allemand. [79744 / p4]
  4. A la 17e minute, sur une passe de Xisco qui prenait à défaut la défense serbe, [Cazorla]PLAYER_WITH_BALL récupérait la balle avant de contourner [Ivica Kralj]OPPONENT_PLAYER et d'expédier le ballon au fond des filets. [79756 / p5]
  5. [Mario Licka]PLAYER_WITH_BALL était oublié par les défenseurs du Bayer, contournait [le gardien Hans-Jörg Butt]OPPONENT_PLAYER et servait en retrait Michal Papadoulos, qui ne ratait pas cette occasion. [79351 / p5]
  6. Le ciel devait définitivement tomber sur la tête des joueurs de Valence, lorsque sur une longue passe de Valérien Ismaël, Emiliano Moretti manquait le ballon et [Valdez]PLAYER_WITH_BALL en profitait pour contourner [Cañizares]OPPONENT_PLAYER et ouvrir la marque. [1077237 / p10]

Relations sémantiques

ausdribbelnausspielensich_durchsetzenstehen_lassenumdribbelnumspielenumkurven
beatround
contournerdribblereffacerse_débarasserse_joueréliminerdépasserpasser
Beat

Eléments de Frame

OPPONENT_PLAYER [Player] PLAYER_WITH_BALL [Player]

LUOPPONENT PLAYERPLAYER WITH BALL
contournait GlowackiL'attaquant anglais
contournait Iker CasillasEdgaras Cesnauskis
contournait le gardien de Stuttgart, ...lequel
contourner Ivica KraljCazorla
contournait le gardien Hans-Jörg ButtMario Licka
contourner CañizaresValdez