Dictionary

Lexical UnitsScenesConcept HierarchiesSound ExamplesParallel Texts
stehen_lassen (Verb)

Definition

Der ballführende Spieler (PLAYER) kann sich mit dem Ball an einem angreifenden Gegenspieler (OPPONENT_PLAYER) vorbei bewegen.

Beispiele

  1. [Der Stürmer]PLAYER_WITH_BALL liess [zwei Verteidiger]OPPONENT_PLAYER stehen und bezwang Yuriy Novikov mit einem präzisen Schuss.
  2. Dann der große Auftritt des Brasilianers, [er]PLAYER_WITH_BALL bekam den Ball von Eto'o außerhalb des Strafraums in den Lauf, ließ [Alessandro Nesta]OPPONENT_PLAYER stehen und jagte das Leder mit links aus gut 16 Metern ins Kreuzeck. [1077203 / p2]
  3. Nach einer Stunde ließ [der flinke Akteur]PLAYER_WITH_BALL [zwei gegnerische Verteidiger]OPPONENT_PLAYER stehen , ehe er Joos Valageren bediente. [1077236 / p9]
  4. Dann parierte Čontofalský gegen [Viikmäe]PLAYER_WITH_BALL , der [seinen Gegenspieler]OPPONENT_PLAYER erneut stehen gelassen hatte . [75241 / p5]
  5. Nur drei Minuten nach dem ersten Treffer hatten die Spanier die Chance, ihre Führung auszubauen, als [Ismael Urzaiz]PLAYER_WITH_BALL [zwei Verteidiger]OPPONENT_PLAYER stehen ließ , bevor er knapp verzog. [79694 / p4]
  6. [Raúl]PLAYER_WITH_BALL ließ [seinen Gegenspieler]OPPONENT_PLAYER [an der Strafraumgrenze]AREA stehen und zog ab. [75357 / p5]

Semantische Relationen

ausdribbelnausspielensich_durchsetzenstehen_lassenumdribbelnumspielenumkurven
beatround
contournerdribblereffacerse_débarasserse_joueréliminerdépasserpasser
Beat

Frame-Elemente

AREA [On_The_Field_Location] OPPONENT_PLAYER [Player] PLAYER_WITH_BALL [Player]

LUAREAOPPONENT PLAYERPLAYER WITH BALL
liess stehen zwei VerteidigerDer Stürmer
ließ stehen Alessandro Nestaer
ließ stehen zwei gegnerische Verteidi...der flinke Akteur
stehen gelassen hatte seinen GegenspielerViikmäe
stehen ließ zwei VerteidigerIsmael Urzaiz
ließ stehen an der Strafraumgrenzeseinen GegenspielerRaúl