umkurven (Verb) | Scene | One_On_One | Frame | Beat |
Definition
Der ballführende Spieler (PLAYER) kann sich mit dem Ball an einem angreifenden
Gegenspieler (OPPONENT_PLAYER) vorbei bewegen. Der Ort, an dem dieser Zweikampf
stattfindet (LOCATION) kann erwähnt werden.
Beispiele
- Er schickte den Stürmer von Manchester United FC auf die Reise und [dieser]PLAYER_WITH_BALL umkurvte [den armenischen Torwart]OPPONENT_PLAYER und schob lässig ins leere Tor ein.
- [Der Holländer]PLAYER_WITH_BALL umkurvte noch [Schober]OPPONENT_PLAYER und schob ins leere Tor ein. [K_9dc7 / p13]
- Die Hertha diktierte die Partie, hatte nach acht Minuten bereits sechs Eckstöße und eine gute Möglichkeit durch Goor, als [der Belgier]PLAYER_WITH_BALL [Jentzsch]OPPONENT_PLAYER umkurvte und Meyer sich noch in den Schuss geworfen hatte (5.). [K_fb96 / p5]
- [Neuville]PLAYER_WITH_BALL umkurvte auf dem Weg zum gegnerischen Strafraum [in mittlerer Position]AREA [zwei Stuttgarter]OPPONENT_PLAYER . [K_e9ab / p7]
- [Krzynowek]PLAYER_WITH_BALL hätte wenig später den alten Abstand wieder herstellen können, umkurvte [Kahn]OPPONENT_PLAYER und feierte wohl schon seinen ersten Treffer im Bayer-Dress, doch Linke verdarb dem Polen das Erfolgserlebnis, spitzelte den Ball noch zur Ecke (86.). [K_f9f4 / p12]
Semantische Relationen
| Synonyms | ausdribbelnausspielensich_durchsetzenstehen_lassenumdribbelnumspielenumkurven beatround contournerdribblereffacerse_débarasserse_joueréliminerdépasserpasser |
| Troponyms
[Overcome_Opponent] | Beat |
Frame-Elemente
AREA [On_The_Field_Location] OPPONENT_PLAYER [Player] PLAYER_WITH_BALL [Player]
| LU | AREA | OPPONENT PLAYER | PLAYER WITH BALL |
|---|---|---|---|
| umkurvte | den armenischen Torwart | dieser | |
| umkurvte | Schober | Der Holländer | |
| umkurvte | Jentzsch | der Belgier | |
| umkurvte | in mittlerer Position | zwei Stuttgarter | Neuville |
| umkurvte | Kahn | Krzynowek |