Dictionary

Lexical UnitsScenesConcept HierarchiesSound ExamplesParallel Texts
Luftduell (Substantiv)

Definition

Ein Spieler (PLAYER1) und ein Gegenspieler (PLAYER2), auf die alternativ gemeinsam Bezug genommen werden kann (PLAYERS), versuchen gleichzeitig, einen in der Luft befindlichen Ball zu erreichen. Der Ort, an dem dieser Zweikampf stattfindet (LOCATION) kann erwähnt werden.

Beispiele

  1. Klasnics Freistoß aus aussichtsreicher Position blieb in der Stuttgarter Abwehrmauer hängen (66.), und ein Kopfball des Kroaten nach einem Luftduell [zwischen Klose und Hildebrand]PLAYERS segelte einen Meter über die Querlatte (75.). [K_3471 / p9]
  2. [Dede]PLAYER1 gewann nach Frings' Freistoß-Flanke in der Mitte das Luftduell [gegen Diarra]PLAYER2 und köpfte aus sechs Metern unhaltbar für Golz rechts unten ein (45.). [K_5337 / p6]
  3. [Reinard]PLAYER1 kam zu spät raus und verlor das Luftduell [gegen den Stürmer]PLAYER2 . Der Kopfball des 29-Jährigen landete im leeren Tor (52.). [K_bc0e / p11]
  4. Nach neun Minuten gewann [Koller]PLAYER1 nach einem Frings-Eckball das Luft-Duell [der "Riesen"]PLAYERS [gegen Bochums Kalla]PLAYER2 . [K_7ee2 / p4]
  5. Die Münchner bauten etwas ruhiger auf und deckten Schwächen der 96er bei Luftduellen [im Strafraum]AREA auf. Hannover war sehr agil, kombinierte schnell und zielstrebig. [K_73b8 / p8]

Semantische Relationen

KopfballduellLuftduellLuftkampf
aerial_duel
duel_aérienlutte_aérienne
Zweikampf.nDuell.nEins-gegen-Eins-Situation.n
one-on-one.n
face_à_face.nduel.n

Frame-Elemente

AREA [On_The_Field_Location] PLAYER1 [Player] PLAYER2 [Player] PLAYERS [Player]

SupportLUAREAPLAYER1PLAYER2PLAYERS
Luftduell zwischen Klose und Hildeb...
gewann Luftduell Dedegegen Diarra
verlor Luftduell Reinardgegen den Stürmer
gewann Luft-Duell Kollergegen Bochums Kallader "Riesen"
Luftduellen im Strafraum