Dictionary

Lexical UnitsScenesConcept HierarchiesSound ExamplesParallel Texts
titulariser (verbe)

Exemples

  1. Cependant, [Matuzalem]PLAYER , tout juste remis de blessure, était titularisé [au milieu de terrain]PART_OF_TEAM et le Shakhtar montrait dès l'entame de match aux champions d'Italie de quel bois il se chauffait. [1077219 / p3]
  2. Klinger, [l'entraîneur du Maccabi]COACH , laissait son gardien de but habituel Liran Strauber sur le banc et titularisait [Gal Nir]PLAYER pour la première fois en coupe d'Europe. [1077230 / p3]
  3. En effet, Jan Vennegoor of Hesselink, John de Jong, Theo Lucius et Kasper Bøgelund étant indisponibles, [l'entraîneur]COACH avait donc décidé de titulariser [Farfán et Ji-Sung Park]PLAYER [à droite]PART_OF_TEAM , et Beasley sur le côté gauche de l'attaque du PSV configuré en 4-3-3. [1077233 / p5]
  4. Au milieu de terrain, [Marco van Basten]COACH a titularisé [Barry van Galen]PLAYER [en remplacement de Rafael van der Vaart]NOT_PLAYER , blessé. [75152 / p3]
  5. Sol Campbell blessé, [John Terry et Rio Ferdinand]PLAYER étaient titularisés [dans l'axe de la défense anglaise]PART_OF_TEAM . [75337 / p3]

Relations sémantiques

aufbietenaufstellenberufenbringeneinsetzenranlassensetzenstellen
bring_indeployfieldpickstart
alignertitulariser

Eléments de Frame

COACH [Coach] NOT_PLAYER [Player] PART_OF_TEAM [Part_Of_Lineup] PLAYER [Player]

LUCOACHNOT PLAYERPART OF TEAMPLAYER
était titularisé au milieu de terrainMatuzalem
titularisait l'entraîneur du MaccabiGal Nir
avait décidé de titulariser l'entraîneurà droiteFarfán et Ji-Sung Park
a titularisé Marco van Bastenen remplacement de Rafael...Barry van Galen
étaient titularisés dans l'axe de la défense ...John Terry et Rio Ferdina...