Dictionary

Lexical UnitsScenesConcept HierarchiesSound ExamplesParallel Texts
vertreten (Verb)

Beispiele

  1. [Jens Martin Knudsen]NOT_PLAYER wurde [von Jákup Mikkelsen]PLAYER [zwischen den Pfosten]PART_OF_TEAM vertreten . [75268 / p3]
  2. [Sotirios Kyrgiakos]PLAYER vertrat [in der Innenverteidigung]PART_OF_TEAM [Mihalis Kapsis]NOT_PLAYER , der über eine Leistenverletzung klagte. [75203 / p3]
  3. Die gute Arbeit der Niederländer wurde in der 13. Minute fast zunichte gemacht, als [Edwin Zoetebier]PLAYER , der [den verletzten Heurelho Gomes]NOT_PLAYER [im Tor]PART_OF_TEAM vertrat , einen einfachen Rückpass in die Füße von Frode Johnsen spielte, der Ståle Stensaas auf der linken Seite in Szene setzte. [1077201 / p4]
  4. Tags zuvor hatte sich [Verteidiger Carlos Marchena]NOT_PLAYER bereits am Oberschenkel verletzt und musste [von David Navarro]PLAYER vertreten werden . [1077221 / p3]
  5. Trainer Valeriy Gazzaev konnte den [den verletzten Ivica Olic]NOT_PLAYER nicht einsetzen, der [von Elvir Rahimic]PLAYER vertreten wurde . [1077224 / p3]

Semantische Relationen

vertreten
deputise
suppléer

Frame-Elemente

NOT_PLAYER [Player] PART_OF_TEAM [Part_Of_Lineup] PLAYER [Player]

LUNOT PLAYERPART OF TEAMPLAYER
wurde vertreten Jens Martin Knudsenzwischen den Pfostenvon Jákup Mikkelsen
vertrat Mihalis Kapsisin der InnenverteidigungSotirios Kyrgiakos
vertrat den verletzten Heurelho G...im TorEdwin Zoetebier
musste vertreten werden Verteidiger Carlos Marche...von David Navarro
vertreten wurde den verletzten Ivica Olicvon Elvir Rahimic