transmettre (verbe)![]() | Scene | Pass | Frame | Pass |
Exemples
- Cinq minutes plus tard, [Lampard]PASSER déboulait dans la surface et transmettait [à Owen]RECIPIENT qui portait le score à 2-0. [75337 / p6]
- [Reyes]PASSER transmettait à nouveau [à Luque]RECIPIENT qui prenait tout son temps pour ajuster Peersman de près. [75359 / p6]
- Trois minutes plus tard, [Nenad Brnovic]PASSER transmettait [à Ognjen Koroman]RECIPIENT qui fusillait Gasperoni à bout portant. [75362 / p5]
- [L'Argentin]PASSER transmettait brillament [le ballon]BALL [vers Miguel Ángel Angulo]RECIPIENT , dont la tête était légèrement déviée par Vincent Kompany. [1077157 / p5]
- [Giggs]PASSER transmettait [à un Rooney intouchable]RECIPIENT . [1077167 / p6]
- Luis García récupérait un ballon dans son camp et combinait avec [Baroš]PASSER qui transmettait intelligemment [à Djibril Cissé]RECIPIENT . [1077178 / p5]
- Venant de la droite, [Henry]PASSER transmettait [à Ljungberg]RECIPIENT [à l'intérieur de la surface de réparation]TARGET lequel, en une-deux, rendait le ballon d'une talonnade au buteur des Gunners qui finissait le travail. [1077218 / p6]
- Et à la 42e, [Kakà]PASSER se débarrassait de Steven Gerrard et transmettait [à Crespo]RECIPIENT [en profondeur]DIRECTION avec une grande précision qui, d’une pichenette, lobait le pauvre Dudek battu pour la troisième fois. [1086988 / p3]
Relations sémantiques
Synonyms | abspielenpassenspielengeben passplay passertransmettre |
Troponyms
[Move_Ball] | To_Move_Ball |
Eléments de Frame
BALL [Ball] DIRECTION [On_The_Field_Direction] PASSER [Player] RECIPIENT [Player] TARGET [On_The_Field_Location]
LU | BALL | DIRECTION | PASSER | RECIPIENT | TARGET |
---|---|---|---|---|---|
transmettait | Lampard | à Owen | |||
transmettait | Reyes | à Luque | |||
transmettait | Nenad Brnovic | à Ognjen Koroman | |||
transmettait | le ballon | L'Argentin | vers Miguel Ángel Angulo | ||
transmettait | Giggs | à un Rooney intouchable | |||
transmettait | Baroš | à Djibril Cissé | |||
transmettait | Henry | à Ljungberg | à l'intérieur de la surfa... | ||
transmettait | en profondeur | Kakà | à Crespo |