Dictionary

Lexical UnitsScenesConcept HierarchiesSound ExamplesParallel Texts
flanken (Verb)

Beispiele

  1. [Teever]PASSER flankte [von der rechten Seite]SOURCE [nach innen]TARGET [zu Zahovaiko]RECIPIENT , der im Zweikampf Luxemburgs Verteidiger Manou Schauls so bedrängte, dass dieser den Ball ins eigene Tor abfälschte.
  2. Nur fünf Minuten später flankte [Domagoj Abramovic]PASSER [auf Juricic]RECIPIENT und der köpfte zum 2:0 ein.
  3. [Aus halblinker Position]SOURCE flankte [Preuß]PASSER hoch [in den Strafraum der 96er]TARGET . [K_9cba / p8]
  4. Dort angekommen spielte [er]PASSER Juan aus und flankte [auf Djalovic]RECIPIENT , der mit einem Direktschuss Butt im Leverkusener Tor keine Chance ließ (66.). [K_593f / p9]
  5. [Cullmann]PASSER flankte [aus dem Halbfeld]SOURCE [auf Scherz]RECIPIENT , der mit dem Kopf erfolgreich war. Ansonsten war nur noch ein Kölner auffällig Keeper Stefan Wessels. [K_0d40 / p5]
  6. [Vermant]PASSER flankte [den Ball]BALL geschickt [über die Abwehr des FCN hinweg]PATH [zu Ailton]RECIPIENT , der die Abseitsfalle überlistet hatte. [K_da6f / p4]
  7. [Stalteri]PASSER setzt sich auf dem rechten Flügel durch und flankt flach [von der Grundlinie]SOURCE [in die Mitte]TARGET . [K_b340 / p4]
  8. [Salihamidzic]PASSER setzt sich rechts gleich gegen zwei Mann durch und flankt [weit]DISTANCE [auf den zweiten Pfosten]TARGET [zu Guerrero]RECIPIENT , der mit seinem Flugkopfball aus vier Metern aufs kurze Eck an Hain scheitert (27.). [K_4b07 / p7]
  9. aber [der Nationalspieler]PASSER schafft das und flankt [nach innen]TARGET [AUDIO]

Semantische Relationen

flanken
centrecross
centrer
abspielen.vpassen.vgeben.vspielen.v
play.vpass.v
transmettre.vpasser.v

Frame-Elemente

BALL [Ball] DISTANCE [On_The_Field_Distance] PASSER [Player] PATH [On_The_Field_Location] RECIPIENT [Player] SOURCE [On_The_Field_Location] TARGET [On_The_Field_Location]

LUBALLDISTANCEPASSERPATHRECIPIENTSOURCETARGET
flankte Teeverzu Zahovaikovon der rechten Seitenach innen
flankte Domagoj Abramovicauf Juricic
flankte PreußAus halblinker Positionin den Strafraum der 96er
flankte erauf Djalovic
flankte Cullmannauf Scherzaus dem Halbfeld
flankte den BallVermantüber die Abwehr des FCN h...zu Ailton
flankt Stalterivon der Grundliniein die Mitte
flankt weitSalihamidziczu Guerreroauf den zweiten Pfosten
flankt der Nationalspielernach innen