Dictionary

Lexical UnitsScenesConcept HierarchiesSound ExamplesParallel Texts
recevoir (verbe)

Exemples

  1. Les Danois, quant à eux, pensaient tenir la victoire lorsque [Tomasson]RECIPIENT recevait [une passe du remplaçant Dennis Rommedahl]PASS , mais l'attaquant de l'AC Milan se trouvait en position de hors-jeu. [75194 / p7]
  2. Baidaychnyy décidait alors de remplacer Kutuzov par Bulyha, mais avant que le changement soit effectué, [le joueur qui allait sortir]RECIPIENT recevait [une passe de Valentin Belkevich]PASS et transformait des six mètres. [75300 / p5]
  3. [Ivan Klasnic]RECIPIENT recevait [une passe de Jurica Vranješ]PASS [juste en dehors de la surface]TARGET . [75387 / p6]
  4. A la 69e, sur une incursion de la droite, [Shevchenko]RECIPIENT recevait [la balle]BALL [au second poteau]TARGET et frappait. [1086988 / p5]
  5. Mais sur l'action qui suivait, [Kobiashvili]RECIPIENT recevait [le ballon]BALL [à l'angle de la surface]TARGET et trompait Szücs d'une frappe enroulée à ras du sol avec l'extérieur du pied gauche. [79709 / p6]

Relations sémantiques

annehmenbekommen
gatherreceive
recevoirréceptionnerrécupérerhériter
To_Get_Ball

Eléments de Frame

BALL [Ball] PASS [Moving_Ball] RECIPIENT [Player] TARGET [On_The_Field_Location]

LUBALLPASSRECIPIENTTARGET
recevait une passe du remplaçant D...Tomasson
recevait une passe de Valentin Bel...le joueur qui allait sort...
recevait une passe de Jurica Vranj...Ivan Klasnicjuste en dehors de la sur...
recevait la balleShevchenkoau second poteau
recevait le ballonKobiashvilià l'angle de la surface