Dictionary

Lexical UnitsScenesConcept HierarchiesSound ExamplesParallel Texts
sortir (verbe)

Exemples

  1. A la 65e minute, Fernàndez lançait l'ailier prodige Carlos Alberto tandis que [Halilhodzic]COACH sortait [Charles-Edouard Coridon]SUBSTITUTED_PLAYER [pour le défenseur, Bernard Mendy]SUBSTITUTE, qui venait renforcer le milieu défensif, loin de son habituel poste de défenseur droit. [1077208 / p7]
  2. A la 61e minute, [il]COACH sortait [Lampard et Kezman]SUBSTITUTED_PLAYER [pour Didier Drogba – premier match depuis deux mois – et Eidur Gudjohnsen]SUBSTITUTE. [1077223 / p9]
  3. [Le Pays de Galles]TEAM faisait sortir [son défenseur Mark Delaney]SUBSTITUTED_PLAYER pour le remplacer par Earnshaw et commençait le siège du but irlandais qui ne prendrait fin qu'au coup de sifflet final. [75330 / p5]
  4. A la mi-temps, [McLeish]COACH décidait de redonner un coup de fouet à son équipe en faisant sortir [l'ailier danois, Peter Løvenkrands]SUBSTITUTED_PLAYER, totalement inefficace, [pour l'attaquant français Hamed Namouchi]SUBSTITUTE. [79758 / p7]

Relations sémantiques

auswechseln
bring_offwithdrawtake_off
sortir

Eléments de Frame

COACH [Coach] SUBSTITUTE [Player] SUBSTITUTED_PLAYER [Player] TEAM [Team]

LUCOACHSUBSTITUTESUBSTITUTED PLAYERTEAM
sortait Halilhodzicpour le défenseur, Bernar...Charles-Edouard Coridon
sortait ilpour Didier Drogba – prem...Lampard et Kezman
faisait sortir son défenseur Mark Delane...Le Pays de Galles
en faisant sortir McLeishpour l'attaquant français...l'ailier danois, Peter Lø...