frapper (verbe) | Scene | Shot | Frame | Shot |
Exemples
- Peu après, Grønkjær butait sur Novikov mais le Kazakhstan, toujours en quête de son premier point dans la compétition, insistait encore et [Kairat Utabayev]SHOOTER frappait [sur le poteau]TARGET quatre minutes plus tard. [75198 / p5]
- Anatoliy Ponomarev trouvait [Danny Gabbidon]SHOOTER qui frappait [au-dessus du cadre]TARGET à la 29e minute. [75327 / p3]
- Le défenseur central montait aux avant-postes et récupérait un ballon à l'entrée de la surface, mais malgré sa position idéale [il]SHOOTER frappait [très largement au-dessus de la transversale]TARGET. [75367 / p4]
- A la suite d'un une-deux avec Mauro Rosales, [l'arrière droit Hatem Trabelsi]SHOOTER frappait [de la limite de la surface de réparation du Bayern]SOURCE et forçait Oliver Kahn à effectuer une belle parade de la main. [1077229 / p5]
- [Malouda]SHOOTER, seul dans la surface de réparation, frappait [sur le gardien du Sparta]TARGET. [1077232 / p4]
- [L'attaquant]SHOOTER choisissait alors de surprendre Dudek, en frappant [au deuxième poteau]TARGET [sur un extérieur du pied]PART_OF_BODY. [75334 / p5]
- Quatre minutes plus tard, [Frank Lampard]SHOOTER répondait dans le registre de l'immanquable en frappant [au-dessus du but de Liverpool]TARGET, seul sur la ligne des 5,50m. [1086477 / p3]
- Le Marítimo ne menaçait que sporadiquement, bien que [Alan]SHOOTER se soit échappé en milieu de première période pour frapper [du gauche]PART_OF_BODY [à côté du premier poteau de Stefan Klos]TARGET. [79629 / p5]
- La première occasion de but est à mettre à l'actif des visiteurs quand, à la 28e minute, échappant à la vigilance des défenseurs, [Tagizade]SHOOTER parvenait à frapper [des vingt mètres]SOURCE . [79020 / p3]
- L'international irlandais Duff se jouait d'Areias et démarquait intelligemment Wayne Bridge, mais [le milieu gauche]SHOOTER - tenant ce soir un rôle plus offensif que d'habitude - frappait [le ballon]BALL [avec son mauvais pied]PART_OF_BODY et le ballon passait à côté du cadre. [1077240 / p3]
- En milieu de première période, [Muzzi]SHOOTER se dégageait de deux défenseurs mais ne parvenait à frapper [la balle]BALL comme il le voulait. [79757 / p7]
Relations sémantiques
| Synonyms | schießenabziehendraufhalten shootkick frappershootertirer |
| Troponyms
[Move_Ball] | To_Move_Ball |
Eléments de Frame
BALL [Ball] PART_OF_BODY [Part_Of_Body] SHOOTER [Player] SOURCE [On_The_Field_Location] TARGET [On_The_Field_Location]
| LU | BALL | PART OF BODY | SHOOTER | SOURCE | TARGET |
|---|---|---|---|---|---|
| frappait | Kairat Utabayev | sur le poteau | |||
| frappait | Danny Gabbidon | au-dessus du cadre | |||
| frappait | il | très largement au-dessus ... | |||
| frappait | l'arrière droit Hatem Tra... | de la limite de la surfac... | |||
| frappait | Malouda | sur le gardien du Sparta | |||
| frappant | sur un extérieur du pied | L'attaquant | au deuxième poteau | ||
| frappant | Frank Lampard | au-dessus du but de Liver... | |||
| frapper | du gauche | Alan | à côté du premier poteau ... | ||
| frapper | Tagizade | des vingt mètres | |||
| frappait | le ballon | avec son mauvais pied | le milieu gauche | ||
| parvenait à frapper | la balle | Muzzi |