Dictionary

Lexical UnitsScenesConcept HierarchiesSound ExamplesParallel Texts
contrer (verbe)

Exemples

  1. [Straub]INTERVENING_PLAYER , encore lui, intervenait pour contrer [la frappe]SHOT . [79944 / p7]
  2. Si Sergei Semak forçait [Gallas]INTERVENING_PLAYER à contrer [un de ses tirs]SHOT , c'est lui qui se retrouvait sur sa ligne quelques minutes plus tard pour faire un sauvetage sur un tir de Gudjohnsen. [1077207 / p7]
  3. A dix minutes de la fin, le but de la victoire venait enfin pour les Estoniens : [Viikmäe]INTERVENING_PLAYER contrait [un dégagement de l'arrière gauche du Liechtenstein, Michael Stocklasa]SHOT , dribblait le gardien de but et donnait généreusement une balle de but à Lindpere qui marquait. [75223 / p7]
  4. Sortant sur une nouvelle ruée d'Adriano, [Zuberbühler]INTERVENING_PLAYER contrait [le ballon]BALL qui trouvait Zè Maria ; le très offensif arrière droit frappait la transversale à bout portant. [79362 / p6]
  5. A la 72e minute, Kobiashvili centrait en direction d'un but vide, mais par inadvertance, [Demetradze]INTERVENING_PLAYER contrait [la frappe du remplaçant Arveladze]SHOT . [75194 / p7]

Relations sémantiques

abblockenblockenabwehren
block
bloquercontrer

Eléments de Frame

BALL [Ball] INTERVENING_PLAYER [Player] SHOT [Moving_Ball]

LUBALLINTERVENING PLAYERSHOT
contrer Straubla frappe
à contrer Gallasun de ses tirs
contrait Viikmäeun dégagement de l'arrièr...
contrait le ballonZuberbühler
contrait Demetradzela frappe du remplaçant A...