Dictionary

Lexical UnitsScenesConcept HierarchiesSound ExamplesParallel Texts
gehen (Verb)

Beispiele

  1. Goran Pandev spielte auf Dragan Cadikovski, doch [dessen Schuss aus 16 Metern]MOVING_BALL ging [über das Tor]TARGET. [75153 / p3]
  2. Chancen waren Mangelware und die beste Gelegenheit ergab sich in der 75. Minute für Deniz Baris, aber [sein Kopfball]MOVING_BALL nach einer Flanke von der rechten Seite ging [direkt auf Nikopolidis]TARGET. [75186 / p6]
  3. Thomas Sørensen konnte zuerst einen Freistoß parieren, und danach ging [ein scharfer Schuss]MOVING_BALL [knapp am linken Pfosten vorbei]TARGET. [75196 / p3]
  4. Doch [sein Schuss]MOVING_BALL ging nicht nur [an der Mauer vorbei]PATH, sondern auch [über das Tor]TARGET. [75201 / p5]
  5. Doch [der Ball]BALL ging [knapp am Tor vorbei]TARGET. [79757 / p10]
  6. França hatte auf Freier gepasst, Dimitar Berbatov grätschte in dessen scharfe Hereingabe, aber [der Ball]BALL ging [an den rechten Pfosten]TARGET. [1077147 / p2]
  7. Aimar spielte auf Francisco Rufete, [dessen Flanke in den Strafraum]MOVING_BALL ging [über Zitka hinweg]PATH und fiel Vicente vor die Füße. [1077157 / p7]
  8. dann geht [der Ball]BALL [auf den Fuß von Erwin Skela]TARGET und der schießt und auf der Linie muss Altintop klären [AUDIO]
  9. da tupft er auf da tupft er noch mal auf und dann entschließt [er]BALL sich [einen halben Meter neben dem Tor vorbei]PATH [ins Aus]TARGET zu gehen [AUDIO]

Semantische Relationen

gehen
go
passer

Frame-Elemente

BALL [Ball] MOVING_BALL [Moving_Ball] PATH [On_The_Field_Location] TARGET [On_The_Field_Location]

LUBALLMOVING BALLPATHTARGET
ging dessen Schuss aus 16 Mete...über das Tor
ging sein Kopfballdirekt auf Nikopolidis
ging ein scharfer Schussknapp am linken Pfosten v...
ging sein Schussan der Mauer vorbeiüber das Tor
ging der Ballknapp am Tor vorbei
ging der Ballan den rechten Pfosten
ging dessen Flanke in den Stra...über Zitka hinweg
geht der Ballauf den Fuß von Erwin Ske...
entschließt sich zu gehen ereinen halben Meter neben ...ins Aus