Dictionary

Lexical UnitsScenesConcept HierarchiesSound ExamplesParallel Texts
ausschalten (Verb)

Beispiele

  1. [CSKA]LOSER , das im vergangenen Jahr [in dieser Runde]COMPETITION_STAGE [von FK Vardar]WINNER ausgeschaltet worden war , brachte erstmals in einem europäischen Wettbewerb den tschechischen Mittelfeldspieler Jirí Jarosík und den kroatischen Nationalstürmer Ivica Olic, aber der aserbaidschanische Meister stand in der Abwehr felsenfest. [79232 / p2]
  2. Im Endspiel setzten sich die Nerazzurri mit insgesamt 2:0 gegen den SV Austria Salzburg durch, [im Halbfinale]COMPETITION_STAGE wurde [Cagliari Calcio]LOSER ausgeschaltet . [1084880 / p1]
  3. [Die Austria]WINNER , die [in der letzten Runde]COMPETITION_STAGE [Athletic Club Bilbao]LOSER ausschalten konnte , warf damit eine weitere spanische Mannschaft aus dem Rennen und erfährt am Freitag, gegen wen es nun im Viertelfinale geht. [80118 / p8]
  4. Zwar konnte [Brügge]WINNER im letzten Jahr noch [den BV Borussia Dortmund]LOSER [in der Qualifikation]COMPETITION_STAGE ausschalten , doch in der regnerischen Ukraine hatte das Team einige Probleme. [79354 / p2]
  5. In der nächsten Runde trifft Villarreal auf den [FC Steaua Bucuresti]WINNER , der [Titelverteidiger Valencia CF]LOSER ausschaltete . [79965 / p2]
  6. [Auxerre]WINNER schaltet [Ajax]LOSER aus [79953 / head1]

Semantische Relationen

ausschalten
eliminate
éliminer

Frame-Elemente

COMPETITION_STAGE [Competition_Stage] LOSER [Team] WINNER [Team]

LUCOMPETITION STAGELOSERWINNER
ausgeschaltet worden war in dieser RundeCSKAvon FK Vardar
wurde ausgeschaltet im HalbfinaleCagliari Calcio
ausschalten konnte in der letzten RundeAthletic Club BilbaoDie Austria
konnte ausschalten in der Qualifikationden BV Borussia DortmundBrügge
ausschaltete Titelverteidiger Valencia...FC Steaua Bucuresti
schaltet aus AjaxAuxerre