abnehmen (Verb) | Scene | Pass | Frame | Connect |
Beispiele
- [Der Mittelfeldspieler]RECIPIENT konnte [eine schöne Kopfballvorlage]PASS [aus 14 Metern]TARGET direkt abnehmen , Zuberbühler konnte das Leder nicht festhalten. [79708 / p7]
- Den Schlusspunkt in der ersten Hälfte setzte Neuville, als [er]RECIPIENT [eine Flanke von Jansen]PASS direkt abnahm und das Tor nur knapp verfehlte (44.). [K_f973 / p7]
- Knapp vor der Pause köpfte er geschickt an die Strafraumgrenze zurück, wo [Frings]RECIPIENT [den Ball]BALL direkt abnahm und Golz zum etwas überraschenden 2:1-Halbzeitstand für die Bayern überwinden konnte. [K_2213 / p5]
- [Einen abgewehrten Eckball]PASS nahm [Krzynowek]RECIPIENT mit vollem Risiko volley ab. [K_2166 / p7]
Semantische Relationen
| Synonyms | abnehmen connectmeet reprendre |
| Troponyms
[Get_Ball] | To_Get_Ball |
Frame-Elemente
BALL [Ball] PASS [Moving_Ball] RECIPIENT [Player] TARGET [On_The_Field_Location]
| LU | BALL | PASS | RECIPIENT | TARGET |
|---|---|---|---|---|
| konnte abnehmen | eine schöne Kopfballvorla... | Der Mittelfeldspieler | aus 14 Metern | |
| abnahm | eine Flanke von Jansen | er | ||
| abnahm | den Ball | Frings | ||
| nahm ab | Einen abgewehrten Eckball | Krzynowek |