Dictionary

Lexical UnitsScenesConcept HierarchiesSound ExamplesParallel Texts
sich_einfangen (Verb)

Beispiele

  1. [Freiburg]CONCEDING_TEAM wusste mit der entstehenden Feldüberlegenheit nichts anzufangen und fing sich prompt [den zweiten Treffer]GOAL ein . [K_839b / p4]
  2. Dies war aber die letzte Ausgleichschance des zu spät aufgewachten [Abstiegskandidaten]CONCEDING_TEAM , der sich danach noch [zwei späte Treffer]GOAL - beide eingeleitet durch den eingewechselten Pizarro - durch Hargreaves (88.) und Ballack (90.), letzterer nach ebenso uneigennützigem wie cleverem Zuspiel von Makaay, einfing . [K_6f04 / p13]
  3. Doch statt Belebung im Angriffspiel zu erzeugen, fing sich [die Borussia]CONCEDING_TEAM nur eine gute Minute später [den zweiten Treffer]GOAL ein . [K_8475 / p5]

Semantische Relationen

fangenhinnehmenkassierensich_einfangensich_fangen
concede
encaisser

Frame-Elemente

CONCEDING_TEAM [Team] GOAL [Goal]

LUCONCEDING TEAMGOAL
fing sich ein Freiburgden zweiten Treffer
sich einfing Abstiegskandidatenzwei späte Treffer
fing sich ein die Borussiaden zweiten Treffer