Dictionary

Lexical UnitsScenesConcept HierarchiesSound ExamplesParallel Texts
The transcription is linked to an audio recording. Use the player at the top to navigate in the recording.
Use any of the small * play buttons to jump to a specific position in the recording.
Click on the highlighted lexical units to go to the dictionary entry of that LU.
Transcription and annotation was done using FOLKER and EXMARaLDA.
*Hier *steht es *genau umgekehrt Leverkusen *führt *mit *1:0 gegen Hansa Rostock *elf Plätze trennen die beiden in der Tabelle der Fußball-Bundesliga *und das spiegelt sich jetzt *auch nach vierzig Minuten in dieser *Partie *wieder 28. Minute *Freistoß *Voronin auf die rechte Seite auf den *Kapitän *auf Carsten Ramelow *und der 31-Jährige der hat so viel *Fußgefühl dass er den *Ball *noch reinspitzelt auf Berbatov und der *macht in Abstaubermanier sein sechzehntes *Tor *und jetzt läuft Rostock diesem *Rückstand *hinterher und weiß *es kann Schluss sein schon morgen mit dem Traum *doch noch in der Fußball-Bundesliga zu bleiben vor allem *Thomas Kattenbeck weil Nürnberg ja auch gegen Bochum *führt

[Sabine Töpperwien]