Dictionary

Lexical UnitsScenesConcept HierarchiesSound ExamplesParallel Texts
The transcription is linked to an audio recording. Use the player at the top to navigate in the recording.
Use any of the small * play buttons to jump to a specific position in the recording.
Click on the highlighted lexical units to go to the dictionary entry of that LU.
Transcription and annotation was done using FOLKER and EXMARaLDA.
*Ganz genau mit 1:0 die Luft *für den VfL Bochum in der Fußball-Bundesliga wird *immer dünner seit der 21. Minute *führt *der Club durch den *Treffer *von Markus Daun mit 1:0 *und da konnte der neue Mann im *Tor *des VfL Bochum Peter Skov-Jensen überhaupt nix machen *Daun allein auf Skov-Jensen zu hat das Glück das der *Ball *dann vom *Innenpfosten *noch ins *Tor *geht *und so *führen *sie halt mit 1:0 die Clubberer *Pech auf der anderen Seite Hajto *Innenverteidiger *des FCN *köpft *an den eigenen *Pfosten *Bochum hat einfach nicht das Glück in dieser Saison in der Fußball-Bundesliga und deswegen *steigen sie möglicherweise ab *Freiburg Günter Schroth ist ja schon abgestiegen

[Thomas Kattenbeck]