Dictionary

Lexical UnitsScenesConcept HierarchiesSound ExamplesParallel Texts
The transcription is linked to an audio recording. Use the player at the top to navigate in the recording.
Use any of the small * play buttons to jump to a specific position in the recording.
Click on the highlighted lexical units to go to the dictionary entry of that LU.
Transcription and annotation was done using FOLKER and EXMARaLDA.
*Also denn 1:1 *steht es *in Mainz *und Makaay machte in der 18. Minute *das 1:0 für die Bayern *Auer aber in der 36. Minute *das 1:1 den *Ausgleich *mit dem ersten vernünftigen *Angriff *der Mainzer *bis dahin hatten die Bayern das Spiel *deutlich diktiert *wir geben weiter jetzt zum *Elfmeter

[Hans-Reinhard Scheu]