Dictionary

Lexical UnitsScenesConcept HierarchiesSound ExamplesParallel Texts
The transcription is linked to an audio recording. Use the player at the top to navigate in the recording.
Use any of the small * play buttons to jump to a specific position in the recording.
Click on the highlighted lexical units to go to the dictionary entry of that LU.
Transcription and annotation was done using FOLKER and EXMARaLDA.
*Schalke *führt *mit 1:0 auch nach *20 Minuten noch durch dieses Foulelfmetertor von Lincoln *in der neunten Minute *Feldvorteile *von Arminia Bielefeld *aber sie beißen sich die Zähne aus an der *Abwehr *der Schalker *die richtig gut steht heute *jetzt Schalke mal ausnahmsweise *im Vorwärtsgang das war in den letzten Minuten selten orientieren sich aber zunächst wieder zurück *Hamit Altintop heute auf der rechten Seite Oude Camphuis *ist ja gelb*gesperrt *dann steil *gespielt *auf Ebbe Sand der *legt zurück *auf Asamoah hat schon ein paar ganz gute *Soli *hingelegt *dann noch einmal zurück auf Marcello Bordon der schaut was er machen kann *spielt *dann steil *über 15 Meter auf Fermant noch mal weiter steil *auf Lincoln aber das war ein bisschen zu heftig dem *prallt *der *Ball *vom *Oberschenkel und zunächst *Ballbesitz *für Arminia Bielefeld 1:0 für Schalke in Bielefeld zurück ins Funkhaus

[Manni Breuckmann]