Dictionary

Lexical UnitsScenesConcept HierarchiesSound ExamplesParallel Texts
accorder (verbe)

Exemples

  1. Sept minutes plus tard, [le CSKA]OFFENDED_TEAM se voyait accorder [un penalty]COMPENSATION , mais Sergei Ignashevich n'a su cadrer sa frappe. [1077224 / p2]
  2. Mais [l'arbitre]REFEREE avait déjà accordé [un coup franc]COMPENSATION [après une faute de Ciprian Marica]OFFENSE . [1077155 / p6]
  3. [L'arbitre allemand Herbert Fandel]REFEREE accordait [un penalty]COMPENSATION [aux Suédois]OFFENDED_TEAM [pour une faute commise par Alessio Tacchinardi sur Arneng]OFFENSE . [79344 / p6]

Relations sémantiques

zusprechengebenentscheidenerkennen
award
accorder

Eléments de Frame

COMPENSATION [Set_Piece] OFFENDED_TEAM [Team] OFFENSE [Offense] REFEREE [Referee]

LUCOMPENSATIONOFFENDED TEAMOFFENSEREFEREE
se voyait accorder un penaltyle CSKA
avait accordé un coup francaprès une faute de Cipria...l'arbitre
accordait un penaltyaux Suédoispour une faute commise pa...L'arbitre allemand Herber...