Dictionary

Lexical UnitsScenesConcept HierarchiesSound ExamplesParallel Texts
halten (Verb)

Beispiele

  1. Am Geschehen änderte das Durchgreifen des Unparteiischen jedoch wenig, weiter wurde gefoult, gehalten und reklamiert. [K_de76 / p8]
  2. Trotzdem zeichneten sich beiden Einwechselspieler für die erste VfB-Chance in Hälfte zwei verantwortlich, doch [Meißner]OFFENDED_PLAYER konnte nach einem Heldt-Eckball [von Simunic]OFFENDER [am Trikot]PART_OF_BODY gehalten , seinem Kopfball nicht die entscheidende Richtung geben (72.). [K_85f7 / p5]
  3. In der 49. Minute köpfte [Matellan]OFFENDER das Leder bei einem Zweikampf mit Neuville unfreiwillig in dessen Lauf und hielt [den Bayer-Angreifer]OFFENDED_PLAYER anschließend [am Trikot]PART_OF_BODY . [K_58d5 / p6]

Semantische Relationen

halten
hold_back
retenir
foulen.v
foul.v

Frame-Elemente

OFFENDED_PLAYER [Player] OFFENDER [Player] PART_OF_BODY [Part_Of_Body]

LUOFFENDED PLAYEROFFENDERPART OF BODY
wurde gehalten
gehalten Meißnervon Simunicam Trikot
hielt den Bayer-AngreiferMatellanam Trikot