Dictionary

Lexical UnitsScenesConcept HierarchiesSound ExamplesParallel Texts
The transcription is linked to an audio recording. Use the player at the top to navigate in the recording.
Use any of the small * play buttons to jump to a specific position in the recording.
Click on the highlighted lexical units to go to the dictionary entry of that LU.
Transcription and annotation was done using FOLKER and EXMARaLDA.
*Also in diesen ersten acht Spielminuten ist es *ordentlicher Fußball es ist noch kein guter auch deswegen weil noch *kein *Tor *gefallen ist 0:0 unentschieden *steht es *die Freiburger sind diejenigen *die hier initiativ sind bislang mehr gezeigt haben es ist ja ein Vorbereitungsspiel für die Zweite Liga *so hat Volker Finke der Freiburger *Trainer *das ganze genannt *um darauf hinzuweisen dass er *nur noch Leute spielen lässt mit denen er auch in der Zweiten Liga rechnen kann *das führt unter anderem dazu *dass einer der besten nämlich Zlatan Bajramovic *der nach Schalke geht heute auf der *Bank *sitzt *falls er *eingesetzt werden muss *falls es zu sehr zum *Debakel *werden würde aber das sieht im Moment gar nicht danach aus *denn wie gesagt der SC Freiburg ist die spielbestimmende *Mannschaft *kommt jetzt auch schon in die *Hälfte *der Kaiserslauterer hinein *dann *Rückpass *und Tempo aus dem Spiel genommen es bleibt beim 0:0 zurück ins Funkhaus

[Günter Schroth]