Dictionary

Lexical UnitsScenesConcept HierarchiesSound ExamplesParallel Texts

Bruggink, héros d'Heerenveen

Mercredi, 15 décembre 2004

[1] Arnold Bruggink a inscrit le seul but de la victoire du SC Heerenveen sur le KSK Beveren, réduit à dix. Troisième du Groupe G de la Coupe UEFA, le club néerlandais se qualifie pour les seizièmes de finale.

Expulsion de Ouattara

[2] Le VfB Stuttgart ayant battu le NK Dinamo Zagreb dans l'autre match du groupe, le verdict tournait à l'avantage de Heerenveen. Bruggink marquait avec sang-froid de l'entrée de la surface après 26 minutes de jeu sur un centre de Ugur Yildirim que le portier adverse Mark Volders ne pouvait que repousser dans ses pieds. Beveren répliquait brièvement mais ses derniers espoirs s'envolaient lorsque Sekou Ouattara, qui remplaçait Emmanuel Eboué suspendu, était expulsé après 40 minutes de jeu.

Entame vivante

[3] Gertjan Verbeek rappelait Arek Radomski et Klaas Jan Huntelaar, laissés au repos le week-end dernier. Les deux joueurs paraissaient en forme au sein d'une équipe d'Heerenveen qui démarrait la rencontre tambour battant. Les Néerlandais ne devaient patienter que 24 minutes pour se procurer leur première occasion franche sur une tête de Yildirim, qui filait vers les buts Huntelaar attendait le ballon. Mais Kristof Lardenoit écartait le cuir de la main. Le défenseur de Beveren était finalement sauvé par l'arbitre assistant, qui avait signalé un hors-jeu préalable.

Intenable Yildirim

[4] La déception de l'équipe locale ne durait pas, car elle ouvrait le score deux minutes plus tard. Huntelaar et Yildirim étaient de nouveau impliqués, le second nommé obligeant Volders à dévier son centre vers Bruggink, qui ne tremblait pas au moment de frapper vers le but vide. Cinq minutes plus tard, le même Yildirim était tout près de doubler la mise en dribblant trois adversaires à l'entrée de la surface, mais son tir filait juste au ras du deuxième poteau.

Réplique de Beveren

[5] Beveren tentait toutefois de répliquer et après un débordement rapide de Moussa Sanogo après 34 minutes, Roméo Seka armait une frappe qui frôlait la lucarne droite du portier adverse, Brian Vanderbussche, battu sur ce coup-. L'équipe locale ne tenait cependant pas compte de cet avertissement et cinq minutes plus tard, un nouveau débordement de Sanogo s'achevait par une passe pour Marco dont la reprise de volée filait droit sur le gardien de but.

Arrêt de Volders

[6] Les tentatives des visiteurs stoppaient néanmoins lorsque Ouattara était expulsé une minute plus tard pour avoir fauché Huntelaar à l'entrée de la surface, après que Abdoulaye Djiré se soit fait subtiliser le ballon par Mika Väyrynen. Le milieu de terrain finlandais combinait une nouvelle fois avec Huntelaar dans le temps additionnel de la première période, mais Volders quittait rapidement sa ligne pour s'interposer.

Sanogo menace

[7] Heerenveen poursuivait sa domination après la pause mais sans parvenir à se procurer d'occasion et avec un seul but de retard, Beveren continuait à pousser. Sanogo s'échappait balle au pied après 63 minutes et il fallait une intervention de Petter Hansson dans sa propre surface de réparation pour le stopper.

Lardenoit échoue de peu

[8] Sur le corner qui suivait, la défense d'Heerenveen peinait à dégager le ballon qui rebondissait et Lardenoit pouvait placer une tête lobée, qui échouait de peu au-dessus de la transversale. Verbeek réagissait en lançant un attaquant supplémentaire de la trempe de Georgios Samaras; le jeune joueur grec aurait pu sceller la victoire après 79 minutes s'il n'avait raté sa tête seul face au but.

Dernières occasions

[9] Les visiteurs finissaient fort et le remplaçant Mohamed Diallo et Romaric N'Dri obligeaient tous deux Vanderbussche à réaliser des exploits sur des frappes lointaines, dans le temps additionnel, mais Heerenveen tenait bon.

Arnold Bruggink a inscrit le but de la victoire d'Heerenveen.