Dictionary

Lexical UnitsScenesConcept HierarchiesSound ExamplesParallel Texts

L'Inter achève Anderlecht

Mardi, 7 décembre 2004

Par Ivan Carvalho à Giuseppe Meazza

[1] Le FC Internazionale Milano termine la phase de groupes invaincu et premier du Groupe G. Grâce à un but inscrit en première période par Julio Cruz et un doublé d'Obafemi Martins, les Italiens se sont imposés face au RSC Anderlecht, qui est la cinquième équipe à quitter une UEFA Champions League sans avoir inscrit le moindre point.

Troisièmes gardiens

[2] Si lInter jouait pour la victoire et la première place du groupe, Anderlecht ne pensait quà éviter une septième défaite daffilée dans la compétition. Malgré les enjeux, les deux équipes présentaient des différences avec leurs compositions habituelles, notamment au niveau des gardiens. Fabian Carini, le troisième portier de lInter, prenait place dans le but de même quà Anderlecht, le troisième homme, Jan van Steenberghe, était titularisé. En attaque, côté Inter, Martins remplaçait Adriano, suspendu.

Premières occasions

[3] Linter aurait pu ouvrir le score dès la 4e minute de jeu sur une action menée par Recoba. Lattaquant Uruguayen lançait Martins et Cruz dans le dos de la défense. Cruz décalait Martins, qui parvenait à contourner van Steenberghe mais son tir croisé passait loin du deuxième poteau. Anderlecht répliquait, quelques instants plus tard, mais Dindane Aruna ne parvenait pas à cadrer sa tête sur un coup franc et Carini pouvait se dégager.

Anderlecht résiste

[4] Après une nouvelle situation favorable pour lInter, les Belges commençaient à placer quelques attaques, notamment par linternational suédois Christian Wilhelmsson. Larrière gauche Olivier Deschacht faussait bien compagnie à linternational grec Georgios Karagounis, mais son tir passait au-dessus de la barre.

LInter en tête

[5] Cétait ensuite au tour dAnderlecht de subir la pression. Recoba plaçait un coup franc de 30 mètres que van Steenberghe pouvait capter. Cependant, le portier belge devait sincliner à la 33e minute sur une action toujours menée par Recoba. Lattaquant talonnait astucieusement pour Cruz dans la surface et lArgentin pouvait placer sa frappe pour louverture du score.

Deschacht blessé

[6] Pour ne rien arranger, Anderlecht perdait Deschacht sur blessure et Hugo Broosqui navait emmené que 17 joueurs avec luidevait faire entrer Anthony Vanden Borre.

Occasion pour lInter

[7] Dès lentame de la seconde période, lInter se mettait en chasse du deuxième but. Karagounis sinfiltrait sur le côté droit de la surface mais son tir passait à côté. Anderlecht reprenait peu à peu confiance et sapprochait d'advantage du but italien en passant par laile droite. Sur un centre, Walter Baseggio plaçait une tête, que Carini pouvait saisir sans difficulté.

Frappe lourde

[8] Les Belges, qui voulaient absolument quitter la compétition avec au moins un point et éviter lhumiliation, continuaient à presser à limage dYves Vanderhaeghe, qui sarrachait pour placer une frappe lourde, obligeant Carini à boxer au loin.

Doublé de Martins

[9] Mais, à lheure de jeu, lInter enfonçait le clou. Edgar Davids alertait Martins sur une longue passe et le Nigérian se débarrassait de son défenseur pour aller marquer le second but. Trois minutes plus tard, Martins se retrouvait seul dans la défense belge et simposait, une nouvelle fois, sur le gardien, Van Steenberghe. Ce but confirmait la victoire italienne et les espoirs déchus dAnderlecht.

Julio Cruz (gauche) fête son but avec lvaro Recoba