Dictionary

Lexical UnitsScenesConcept HierarchiesSound ExamplesParallel Texts

Frey lässt Sevilla verzweifeln

Donnerstag, 10. März 2005

Von Andy Hall

[1] Das Achtelfinal-Hinspiel im UEFA-Pokal zwischen Sevilla FC und Parma FC im Ramón Sánchez Pizjuán-Stadion endete mit einem torlosen Unentschieden.

Chancen nicht genutzt

[2] Die Hausherren erspielten sich zahlreiche Chancen, konnten diese aber nicht verwerten. Immer wieder scheiterten die Spanier am überragenden Gästetorwart Sebastian Frey.

Navas wieder von Beginn an

[3] Trainer Joaquín Capparós nahm in seinem Team im Vergleich zu den letzten Wochen mehrere Änderungen vor. Der junge Flügelspieler Jesús Navas und Mittelfeldspieler José Luis Martí kamen von Beginn an zum Einsatz, Antoñito Ramiro und Julio Baptista bildeten das Sturmduo. Gästecoach Pietro Carmignani musste ebenfalls umstellen, da Paolo Cannavaro und Jorge Bolaño gesperrt ausfielen.

Gastgeber dominieren

[4] Die Spanier, die zum ersten Mal im siebten Anlauf ins Viertelfinale einziehen wollen, legten von Beginn an schwungvoll los. Bereits in der vierten Minute scheiterte Martí an Frey. Sevilla dominierte im ersten Durchgang das Geschehen, Parma hatte bei Kontern gelegentliche Chancen, die Torwart Esteban Suárez allerdings zunichte machte.

Fallrückzieher von Ruopolo

[5] Nach einer Viertelstunde parierte Frey gegen Jesuli, auf der anderen Seite scheiterte Francesco Ruopolo mit einem Fallrückzieher. Kurz vor dem Seitenwechsel ging ein Raunen durchs Publikum, als weder Antoñito noch Pablo Alfaro an eine flache Hereingabe von Navas heran kamen.

Acht Gelbe Karten

[6] Sevilla hatte auch in der zweiten Hälfte den besseren Start, konnte seine Überlegenheit aber nicht ausnutzen. Die Gäste gingen resolut in die Zweikämpfe, der niederländische Schiedsrichter Rene Temmink zeigte gleich acht Parma-Spielern die Gelbe Karte. Caparrós wechselte Ariza Makukula, Darío Silva und Adriano Correia ein, um die Offensive noch einmal zu verstärken.

Navas an den Pfosten

[7] Nach rund einer Stunde hätte Marco Marchionni Torwart Esteban beinahe mit einem Distanzschuss überrascht, doch der Schlussmann konnte parieren. Auf der anderen Seite zeigte Frey gegen Makukula und Darío Silva sein Können. Navas hatte kurz vor Schluss noch die Chance auf das Siegtor, scheiterte aber am Pfosten. Der zweimalige UEFA-Pokal-Sieger sicherte sich damit ein torloses Remis.

Parmas Vincenzo Grella im Duell mit Jesús Navas