Dictionary

Lexical UnitsScenesConcept HierarchiesSound ExamplesParallel Texts

Field [Holonymy]

Stadion.n     
stadium.n     
stade.n     

Ränge.n   Tribüne.n     
stands.n     
tribunes.n     

Kabine.n     
dressing_room.n     
vestiaires.n     

Feld.n   Platz.n   Rasen.n   Spielfeld.n     
field.n   pitch.n     
champ.n   terrain.n     

Außenbahn.n   Flügel.n     
flank.n   wing.n     
aile.n   couloir.n     

Außenlinie.n   Seitenlinie.n     
touchline.n     
ligne_de_touche.n     

Hälfte.n     
half.n     
moitié_de_terrain.n     

Grundlinie.n   Torauslinie.n     
byline.n     
ligne_de_fond.n     

Linie.n   Torlinie.n     
goalline.n   line.n     
ligne_de_but.n   ligne.n     

Sechzehner.n   Sechzehnmeterraum.n   Strafraum.n     
area.n   box.n   penalty_area.n   penalty_box.n     
surface_de_réparation.n   surface.n     

Strafraumlinie.n     
 
 

Elfmeterpunkt.n     
penalty_spot.n     
point_de_penalty.n     

Fünfmeterraum.n   Torraum.n     
goal_area.n   six-metre_box.n     
zone_des_six_mètres.n     

 
goalmouth.n     
 

Gehäuse.n   Kasten.n   Tor.n     
goal.n     
but.n   cage.n     

Maschen.n   Netz.n     
net.n     
filets.n     

 
 
petit_filet.n     

Außennetz.n     
side-netting.n     
petit_filet_extérieur.n     

Aluminium.n   Gebälk.n   Torgestänge.n     
woodwork.n     
 

Lattenkreuz.n     
 
 

Latte.n   Querbalken.n   Querlatte.n     
bar.n   crossbar.n     
barre_transversale.n   barre.n   transversale.n     

Pfosten.n   Torpfosten.n     
post.n   upright.n     
montant.n   poteau.n     

Außenpfosten.n     
 
 

Innenpfosten.n     
 
 

Eck.n   Torecke.n     
corner.n     
soupirail.n     

Kreuzeck.n   Winkel.n     
 
angle_du_but.n   lucarne.n     

Linie.n   Torlinie.n     
goalline.n   line.n     
ligne_de_but.n   ligne.n     

Eckfahne.n     
corner_flag.n     
 

Mittellinie.n     
halfway_line.n     
ligne_médiane.n     

Aus.n     
touch.n     
 

Seitenaus.n     
 
 

Toraus.n     
 
 

Auswechselbank.n   Bank.n   Ersatzbank.n   Reservebank.n   Trainerbank.n     
bench.n   substitutes_bench.n     
banc_de_touche.n   banc_des_remplaçants.n   banc.n     

Mittelkreis.n     
centre_circle.n     
rond_central.n     

Anstoßpunkt.n     
centre_spot.n